Lied "Vom Opfer, Nénette, zum Opferchen"

Das Lied ist zu Ehren der Dienerin Gottes, Anne de Guigné (25. 4. 1911 - 14. 1. 1922), die aus Liebe Nénette genannt wurde, in der Ausführung von Maja Grubešić entstanden. Das Lied wird anläßlich des 100jährigen Gedenktages ihrer Geburt für den Himmel veröffentlicht. Der Körper von Nénette wurde im Jahr 1933 unverwest gefunden. Nénette ist eine mächtige Fürsprecherin von Kindern und großen Sündern. Schließen wir uns den ukrainischen Kindern, die zu Nénette für ihre Heimat beten, an. 

Text und Musik: Dr. sc. Marica Čunčić; Vokal: Maja Grubešić; Arrangement und Produktion: Mauro Giorgi, Video: Marinko und Maja Grubešić. Bilder mit Genehmigung veröffentlicht: Freundeskreis Maria Goretti, München.

Vom Opfer, Nénette, zum Opferchen

 

Vom Opfer, Nénette, zum Opferchen, 

wie eine Biene von Blume zu Blume,

sammelst du die Gnade der Heiligung,

für die Kinder der ganzen Welt. 

Das Gänseblümchen der Sonne gehorsam,

öffnet ihr weißes Kränzlein,

so auch du dem Heiligen Geist,

der sieben Gaben dir erteilt.

Vom Opfer zum Opfer folgen wir dir, 

wie Bienen von Blume zu Blume,

fröhlich mit dir singend,

"Jesus, ich möchte heilig sein!" 

Von Blume zur Blume des Frühlings,

suchst du den süßen Honig der Gnade, 

die immer größere Liebe von Jesus, 

deckt sie dir immer mehr auf.

Sanft und immer gehorsam

bis zum letzten Atem,

sterbend fragst du: "Darf ich in den Himmel zu den Engeln?"

Vom Opfer zum Opfer folgen wir dir,

wie Bienen von Blume zu Blume,

fröhlich mit dir singend,

"Jesus, ich möchte heilig sein!" (2x)

Du, welche die Sünder bekehrst,

helfe auch uns, den Kleinen,

lehre uns Opferchen lieben,

Gott alle Frühlinge schenken.

In deinem tiefen Blick,

leuchtet das Glück von Gottes Leben,

deine Werke sind durchsichtig,

in ihnen sehen wir Gott.

Vom Opfer zum Opfer folgen wir dir,

wie Bienen von Blume zu Blume,

fröhlich mit dir singend,

"Jesus, ich möchte heilig sein!" (2x)

Übersetzung aus dem Kroatischen ins Deutsche: Katica Vulić

Montag, 9. Mai 2022.