„Iskrice sv. Ignacija“ u emisiji „Dobro jutro, Hrvatska“

„Iskrice sv. Ignacija“ u emisiji „Dobro jutro, Hrvatska“

U emisiji 1. programa Hrvatske radiotelevizije „Dobro jutro, Hrvatska“ u utorak, 8. veljače 2022. dr. sc. Marica Čunčić je predstavilaknjigu „Iskrice sv. Ignacija: Misli sv. Ignacija Lojolskog za svaki dan u godini tumači Gabor Hevenesi". To je prvi hrvatski prijevod latinskoga izvornika iz 1705. god. Emisiju su vodili Doris Pinčić i Ognjen Golubić.

Tijekom razgovora o novoj knjizi, objavljenoj u jubilarnoj godini sv. Ignacija u izdanju Marignacije d. o. o., urednica knjige M. Čunčić objasnila je važnost „Iskrica sv. Ignacija“, kako su nastale te koja su djela prethodila ovoj knjizi o. Gábora Hevenesija. Istaknula je kako je nakon njihova izlaženja na latinskom 1705. godine u Beču, o. Hevenesi, koji je Ignacijeve misli prikupio i protumačio, postao vrlo poznat, a same „Iskrice“ postale su bestseller.

Urednica Čunčić ukratko je predstavila život sv. oca Ignacija, pročitana je misao iz „Iskrica“ za 31. srpnja te je istaknuto kako po tumačenju misli sv. Ignacija, po svom pristupu ljudima, krepostima i duhovnom vježbanju, o. Hevenesi podsjeća na hrvatskog isusovca Jurja Habdelića, posebno ako se usporedi s knjigom „Pervi otca našega Adama greh“.

Zaključujući svoje gostovanje u emisiji „Dobro jutro, Hrvatska“ dr. Čunčić je istaknula da je akademska zajednica ocijenila „Iskrice sv. Ignacija“ dijelom baze znanja civilizacije kakvu poznajemo. Izvornik je na latinskom u Sjedinjenim Američkim Državama od 2009. do 2016. godine izdan kao reprint faksimil pet puta. U samo jednoj godini u kolovozu i u listopadu, jer su bile tražene. Engleske prijevode Misli sv. Ignacija bez Hevenesijevih komentara izdali su u SAD-u protestanti, te isusovci u Londonu i New Yorku, rekla je urednica prvoga hrvatskoga prijevoda. Prevedene su još na poljski, njemački, španjolski i talijanski.

„Iskrice sv. Ignacija“ mogu se naručiti e-poštom info@injigo.com ili pozivom na broj +385 (0)91 4444 865.

                                                                                                                                Martina Kuveždanin

 

Četvrtak, 10. Veljača 2022.

Injigo u razmatranju

Injigo je ostao u špilji u Manresi oko godinu dana, kajao se za svoje grijehe i razmatrao otajstva Isusova života. Tako je prvi obavio duhovne vježbe pod vodstvom Blažene Djevice Marije, zapisao upute i kasnije objavio knjgu "Duhovne vježbe" po kojoj su se kroz stoljeća milijuni ljudi duhovno vježbali i bogatili. Danas je ta špilja lijepo uređena kao sastavni dio crkve i rezidencije Družbe Isusove. Na ulazu u špilju su anđeli koji drže natpise s rečenicama iz Duhovnih vježbi na španjolskom.

Lijevi anđeo nosi natpis:

Tražim unutarnju spoznaju Gospodina koji je za me postao čovjekom da bih ga što više ljubio i nasljedovao

Desni anđeo nosi natpis:

Krist sve zove pod svoju zastavu, a Lucifer naprotiv pod svoju.